AbstractExtinction risk assessments are important tools for plant conservation. However, misinterpretations can lead to negative consequences for survival of species. Inconsistent categorization as extinction, when the species is still extant, constitutes a Romeo error, and annuls all and any mechanism of existing legal protection. But precisely determining the extinction of a plant species is a challenging task, in that the plants can portray characteristics that permit survival in a state of dormancy. To circumvent this problem, specialists frequently adopt precaution and a comprehensive approach that consider biological, ecological, and geographical parameters as inputs for the assessments. It is also important to include explicit logic arguments, as building-blocks of the rational that will support the assessment. Transparent interpretation of the available data can minimize inconsistent categorization. In Brazil, 23% of the plant species assessed as Extinct or Extinct in the Wild, comprise Romeo errors. The other 77% are cases of Data Deficient. Countries that succeeded in minimizing problems arising from this error developed specific legislation to protect threatened species, including mechanisms to annul an erroneous categorizations. Anyhow, the use of categories Extinct (EX) and Extinct in the Wild (EW) according to IUCN definitions should be avoided when no effort has been made to provide evidence of extinction in the wild.

Insetos indutores de galhas são muito ricos em espécies nas formações vegetais do sudeste do Brasil. O objetivo deste estudo foi descrever a riqueza de morfotipos de galha por meio da caracterização de suas formas externas e os padrões de ocorrência nas plantas hospedeiras. As amostragens foram realizadas em campos rupestres e altitudinais de quatro regiões da Serra da Mantiqueira: 1) campos de altitude do Parque Estadual do Brigadeiro e 2) Parque Nacional do Caparaó, 3) Parque Estadual do Ibitipoca e Parque Nacional do Itatiaia. Foram registradas 93 espécies de galhas induzidas por insetos em 13 famílias, 30 gêneros e 50 espécies de plantas hospedeiras. Sendo 38 a riqueza de insetos indutores de galhas do Parque Estadual do Brigadeiro, 21 do Parque Nacional do Caparaó, 23 do Parque Nacional do Caparaó e 20 do Parque Nacional do Itatiaia. As famílias com maior riqueza foram Asteraceae (33%) e Melastomataceae (17%). A família Cecydomiidae (Diptera) foi a mais frequente (98%). O órgão mais atacado foi o caule (56%) seguido de folha (23%). O fato de apenas 12% das galhas descritas neste estudo já terem sido registradas em trabalhos anteriores, reforça a necessidade em aumentar o esforço amostral na direção de um maior conhecimento sobre a riqueza e história natural dos insetos indutores de galhas no Brasil.

Gall-inducing insects are very specious in vegetations of southeastern Brazil. Our goal was describe the gall richness by characterizing their external forms and their patterns of occurrence on host plants. Samples were collected from Campos de Altitude at four regions of the Mantiqueira Range: 1) Parque Estadual da Serra do Brigadeiro, 2) Parque Nacional do Caparaó, 3) Parque Estadual do Ibitipoca, 4) Parque Nacional do Itatiaia. We found 93 gall species within 13 families, 30 genera and 50 host plant species. We recorded 38 gall species in Parque Estadual da Serra do Brigadeiro, 21 in Parque Nacional do Caparaó, 23 in Parque Estadual do Ibitipoca and 20 in Parque Nacional do Itatiaia. Asteraceae represented 33% of the species collected, followed by Melastomataceae at 17%; with each one concentrating 56% and 18% of the galling insects, respectively. 98% of galls were Cecydomiidae (Diptera). The most attacked organ was the stem (56%), followed by the leaf (23%). Only 12% of the galls described in our study had been already recorded in previous studies, thus reinforcing the need to increase the sampling effort toward a better understanding of the richness and the natural history of gall-inducing insects from Brazil.

O presente trabalho compreende o levantamento florístico da família Ericaceae no Parque Nacional do Itatiaia, localizado nos Estados do Rio de Janeiro e Minas Gerais, Sudeste do Brasil. Após a realização de coletas e observações de campo, levantamento bibliográfico e consulta a herbários, foram registradas 14 espécies subordinadas a três gêneros: Agarista (4), Gaultheria (5) e Gaylussacia (5). São apresentados chave de identificação, descrições morfológicas, ilustrações e comentários sobre a distribuição geográfica das espécies.

This work presents the floristic survey of Ericaceae from Parque Nacional do Itatiaia, located in the States of Rio de Janeiro and Minas Gerais, Southeastern Brazil. After fieldwork, bibliographic revision, and analysis of herbarium material, 14 species were identified in three genera: Agarista (4), Gaultheria (5), and Gaylussacia (5). Identification key, descriptions, illustrations, and comments on geographical distribution are presented.

Resumo A variação da riqueza de plantas herbáceas ao longo do gradiente altitudinal foi estudada em campos rupestres das Serras do Ouro Branco e do Ribeiro, localizadas respectivamente nos municípios de Ouro Branco e Ouro Preto. A similaridade entre a flora das serras também foi verificada. Foram amostrados 20 pontos num gradiente altitudinal de 440 m (1.105 m a 1.545 m); em cada ponto, as ervas foram coletadas em parcelas de 1 m2, totalizando 200 m2. Foram encontradas 101 espécies em 59 gêneros e 25 famílias. Na Serra do Ouro Branco, as famílias com maior número de espécies foram Poaceae (22 spp.), Asteraceae (14 spp.) e Cyperaceae (10 spp.), enquanto na Serra do Ribeiro foram Poaceae (17 spp.), Cyperaceae (12 spp.) e Asteraceae (8 spp.). Não houve variação significativa da riqueza de espécies com a altitude e a Serra do Ouro Branco apresentou um maior número de espécies. As serras apresentaram elevada similaridade entre si (J = 0,44), porém houve a formação de dois grupos distintos nas análises de agrupamento e ordenação, indicando que a riqueza de espécies em áreas relativamente próximas de campo rupestre podem estar sob influência de fatores locais predominantes.

Abstract The variation in the species richness of herbaceous plants along an altitudinal gradient was analyzed in the Serra do Ouro Branco and Serra do Ribeiro, in the townships of Ouro Branco and Ouro Preto, respectively. Plant similarity between both serras was also assessed. Twenty spots were sampled along a 440 m (1105 m to 1545 m) altitudinal range; at each site, herbs were collected within ten 1 m2 plots, totaling 200 m2. We found 101 species distributed in 59 genera and 25 families. The richest plant families in Serra do Ouro Branco were Poaceae (22 spp.), Asteraceae (14 spp.) and Cyperaceae (10 spp.), while in Serra do Ribeiro, they were Poaceae (17 spp.), Cyperaceae (12 spp.) and Asteraceae (8 spp.). Variation between the number of species and altitude was not significant. The higher number of species in Serra do Ouro Branco may be due to different local environmental factors and to the occurrence of grazing and fires. The serras presented a high similarity value (J = 0.44), but cluster and ordination analysis indicated the formation of two distinct groups, reflecting the importance of local factors to determine the floristic composition of neighboring areas of campos rupestres.

Foi realizado um levantamento florístico de três remanescentes de floresta montana localizados na Mata Atlântica do sul da Bahia. Durante os anos de 2004 a 2008 foram feitas coletas periódicas de material botânico, principalmente ao longo de trilhas no interior dos fragmentos das áreas: Reserva Serra da Pedra Lascada - SPL, Reserva Serra das Lontras - SLO e Reserva Particular do Patrimônio Natural Serra Bonita - SBO. A riqueza florística em cada área foi comparada entre si e com outras áreas de Mata Atlântica na Bahia e no Sudeste do Brasil. Foi registrado um total de 1.129 espécies em 467 gêneros e 124 famílias. O hábito arbóreo representou 46,9% das espécies, seguido de herbáceas (20,1%), epífitas (19,5%) e trepadeiras (13,5%). As famílias Araceae, Asteraceae, Bromeliaceae, Fabaceae, Lauraceae, Melastomataceae, Myrtaceae, Orchidaceae, Piperaceae, Poaceae, Rubiaceae e Solanaceae apresentaram a maior riqueza florística nas três áreas em conjunto. O gênero Psychotria (Rubiaceae) apresentou o maior número de espécies em todas as áreas (21 spp.), destacando-se também Miconia (20 spp.), Solanum (20 spp.), Piper (19 spp.), Ocotea (16 spp.), Leandra (16 spp.), Peperomia (15 spp.) e Myrcia (14 spp.). Os resultados confirmam a elevada riqueza de angiospermas no sul da Bahia e evidenciam, pela primeira vez, a ocorrência de espécies características de regiões montanhosas da Mata Atlântica do Sudeste do Brasil nessa região.

A floristic study of three areas of montane Atlantic forest in southern Bahia, Brazil, was carried out. From 2004 to 2008 regular botanical collections were made, principally along trails in the interior of the forest fragments at: the Reserva Serra da Pedra Lascada (SPL), the Reserva Serra das Lontras (SLO) and the Reserva Particular do Patrimônio Natural Serra Bonita (SBO). The species richness of each area was compared to that of the other two, and together to other areas of Atlantic coastal forest in Bahia and southeastern Brazil. For all three areas, a total of 1129 species in 467 genera and 124 families were found. Trees represented 46.9% of the species, followed by herbs (20.1%), epiphytes (19.5%), and vines and lianas (13.5%). The families Araceae, Asteraceae, Bromeliaceae, Fabaceae, Lauraceae, Melastomataceae, Myrtaceae, Orchidaceae, Piperaceae, Poaceae, Rubiaceae, and Solanaceae showed the highest species richness for the three areas together. The genus Psychotria (Rubiaceae) had the highest number of species for all three areas (21 spp.), followed by Miconia (20 spp.), Solanum (20 spp.), Piper (19 spp.), Ocotea (16 spp.), Leandra (16 spp.), Peperomia (15 spp.), and Myrcia (14 spp.). The results confirm the high species diversity of angiosperms in southern Bahia and demonstrate for the first time the presence of species characteristic of montane regions of southeastern Brazil in this region.